رابى بنيامين تودولايى ( مترجم : مهوش ناطق )

106

سفرنامه رابى بنيامين تودولايى ( فارسى )

ثروتمند است و تورات و تلمود را به خوبى مىداند . هر روز مهمانان زيادى با او غذا مىخورند . اما اگر كسى بخواهد به اين مقام گمارده شود بايد هداياى زيادى به خليفه ، شاه‌زادگان و كاركنان خليفه بدهد . در روزى كه مراسم اعطاى اين مقام از طرف خليفه در مكان رسمى انجام شد ، روحانى بزرگ جديد در كالسكه‌ى درجه‌ى دوم كشور از قصر خليفه در حالى كه دسته‌ى موزيك و رقص او را همراهى مىكنند ، به خانه‌ى خود مىرود . بعد از آن رؤساى مدارس را انتخاب مىكند . در بين يهوديان بغداد عالمان روحانى و افراد ثروتمند ، بسيار است . در الخورك « 1 » ، در قسمت آن سوى شط العرب ، چون اين رودخانه شهر را به دو قسمت كرده است ، 28 كنيسه « 2 » وجود دارد . ستون‌هاى كنيسه‌ى روحانى بزرگ از مرمر به رنگ‌هاى مختلف ساخته و با لايه‌اى از طلا و نقره پوشيده شده است . روى اين ستون‌ها مزامير را با خط طلايى نوشته‌اند . در برابر صندوقچه‌ى نگه‌دارى عهدنامه يك پلكان ده طبقه از جنس مرمر اعلا قرار دارد كه در گذشته بر

--> ( 1 ) . Al - khork ( 2 ) . رابى پتاخيا فقط چهار كنيسه را نام مىبرد ( فصل چهارده ) . شايد او فقط كنيسه‌هاى بزرگ را شمرده است .